一个济州岛的橘子果酱品牌,叫"TANGERINE AND YOU"——直译过来就是"橘子和你"。卖的是什么?橘子酱、橘子蜜、橘子汁吸嘴袋、橘子干礼盒。
按我们中国人的惯性,这种东西做出来应该是:大红色包装、烫金大字、"精选济州岛特产"、配一张橘子树照片,土土的,像机场免税店那种伴手礼。
但它做出来完全是另一回事。牛皮纸瓦楞盒、白卡纸方盒、透明玻璃罐、铝箔吸嘴袋——全是最朴素的材料。上面印着什么?橘黄色的小圆点、手写感的韩文、无衬线大写英文、像用彩铅画的小插画。整组东西摆在那里,你第一反应不是"这是农产品",你第一反应是"这是个生活方式品牌"。
这就是它最厉害的地方。一个卖橘子果酱的,让你忘了它是卖橘子果酱的。