世界轮胎看中国·中国轮胎看山东
The world looks to China for tires,and China looks to Shandong.
中国China
橡胶制品制造、轮胎生产第一大国
The world' s largest producer of rubber products and tires
山东 Shandong
轮胎产量占中国50%以上,出口量占61.8%;全球轮胎贸易量占18%
Tire production accounts for more than 50% of China' s total,exports account for 61.8%, and global tire trade accounts for 18%.
青岛 Qingdao
千亿级橡胶产业链,青岛港口轮胎出口量占山东省80%
A Hundred Billion-level Rubber Industry ChainTire exports through Qingdao Port account for 80% of Shandong Province' s total.
橡胶贸易 Rubber trade
橡胶原材料及产品吞吐量占中国60%以上
The throughput of rubber rawmaterials and products accounts for more than 60% of China' s total.
科研领域 Research field
青岛科技大学"中国橡胶工业的黄埔",坚实的人才和科研基础
Qingdao University of Science and Technology "Huangpu of China's Rubber Industry"has a strong talent pool and research foundation.