中国短剧风靡全球 百强榜82部「国产」 专家:华拥体系资源 优势难复制!

中国内地微短剧市场火爆，霸榜全球。10月的海外短剧百强榜上，有82部的主投平台是中国厂商。其中，NetShort佔据63席，DramaBox佔据9席，这两个平台背后均為中国企业。专家表示，中国短剧的竞争优势主要来自成熟的内容生產体系和產业资源。旅日媒体人徐静波告诉本报，中国短剧风潮亦已风靡日本，日本人自己不拍摄短剧，主要是成本太贵，更有日本影视产业自身的结构性问题。

付费短剧前10强 

华厂商佔9席

引述数据报道，中国已有约10家企业建立海外短剧平台，另有10多个出海短剧App上线了AI漫剧专属频道。海外市场AI漫剧活跃用户已整体突破1.5亿，海外短剧付费应用前10名中，中国厂商独佔9席。

2026年1至9月，海外微短剧App下载量20强榜单中，崑崙万维旗下FreeReels位居榜首，下载量超2.3亿次；中文在线参股公司枫叶互动旗下的ReelShort第二，下载量超1.9亿次；麦芽旗下NetShort第三，下载量超1.8亿次。

艾媒諮询首席执行官张毅说，中国短剧的竞争优势主要来自成熟的内容生產体系和產业资源，包括网文IP储备、数据驱动的选题能力、工业化拍摄製作能力，以及人工与人工智能（AI）相结合的生產方式。此外，中国短剧还具备多平台的投放能力，发行渠道覆盖全球近200个国家和地区的。

2026年上半年，印尼、印度、巴西、菲律宾和墨西哥為海外短剧应用下载量最大的5个国家，合计佔下载量的64.74%。美国、日本、韩国、英国和巴西为付费短剧净收入最大的5个国家。旅日媒体人徐静波受访称，中国短剧风靡日本，日本女性尤其喜欢看千金小姐、隐藏身份、职场逆袭、豪门恩怨的故事。原在华拍摄的短剧，经过日语配音、字幕翻译和本地化处理，可获得大批的日本观众。

被问到為何日人不太拍摄短剧，徐分析称既有经济帐，也有文化帐，更有日本影视產业自身的结构性问题。首先，日本传统影视製作讲究分工、流程和精细化，这样的生產方式搬到短剧领域，成本太贵。其次，日本缺少一套成熟的短剧工业体系。中国短剧最厉害的地方，不仅是会讲故事，而是已形成一套成熟的商业模式。

国内验证商业模式

在地化包装再出口

徐静波说，中国先把已经在本土市场验证过的故事翻译成日语，迅速投放市场，利用较低的试错成本培养日本用户。等到日本观众逐渐习惯了这种观看方式，中国团队积累了大量用户数据和市场经验。这实际上是一种非常典型的文化产品出海方式：先把成熟的产品卖出去，再根据当地市场需求本土化改造。