2026年夏天,一款名为 Jelly Firkin 的“假Birkin”突然席卷社交媒体。
它借用了 Hermès Birkin 的梯形轮廓和提手结构,却没有使用皮革,而是采用透明或半透明的 PVC、TPU 等塑料材质。海外主流价格约为78至108美元,国内仿制款甚至可以低至50至200元;Google Trends 数据显示,相关搜索量一度增长约5000%。(36氪, 2026)
图片来源:Metrópoles
韩国女团 KiiiKiii 成员 Kya 此前在专辑概念照中背过荧光绿版本,随后泫雅、田小娟等艺人也在社交媒体上使用,亮色的“果冻”质感很快成为一种新的时尚符号。
透明的包身又提供了另一种玩法:挂件、玩偶、亚克力吊牌、发夹,甚至一副有线耳机,都可以成为包的一部分。于是,同一只包可以因为里面装了什么而呈现不同的样子。
问题也随之出现:同样是透明塑料,为什么这种包会让人觉得有趣,甚至时髦,而超市里一些透明包装却很容易让人产生廉价感?
低端透明:当品牌只是使用材料
透明并不天然意味着廉价。真正容易让透明显得廉价的,是品牌没有为它规定更多含义。
2013年,Vilnai-Yavetz 和 Koren 研究了一款冷藏即食蔬菜产品。研究者让消费者看到同一种食品分别使用透明包装和不透明包装,其中透明包装可以直接看到食物,不透明包装则用产品图片代替。实际销售中,透明包装版本的销量比不透明版本低了30%。(Vilnai-Yavetz and Koren, 2013)
进一步的实验发现,透明包装确实让消费者觉得它更有工具性:更方便检查食品,更容易获得关于产品本身的信息;但与此同时,它在美学和象征品质上的评价更低,而正是后两者影响了购买意愿。(Vilnai-Yavetz and Koren, 2013)
这意味着透明并不是一个自动产生“真实感”的正面信号。
当品牌只负责把产品露出来,消费者就必须自己判断产品值不值得看、好不好看、有没有品质感。透明因此更像一个窗口,而不是一种品牌语言。
透明雨伞的逻辑也很直接。
日本 White Rose 的历史资料显示,公司在1950年代开始尝试使用 vinyl 材料制作雨具。最初的动机并不是为了做出一种时髦的视觉产品,而是解决传统布伞掉色、淋雨后染衣等问题;透明塑料后来因为能够在拥挤街道中保持视野,也逐渐成为这种雨伞的重要特征。(White Rose, n.d.)
图片来源:Tabimania Japan
今天的透明塑料伞已经高度日常化。Weathernews (2022)对日本消费者的调查显示,2022年受访者平均拥有1.6把塑料伞;超过四成的人拥有不止一把。在这里,透明不需要被解释。
它意味着便宜、方便、随时可以买到,也意味着坏了可以再换一把。品牌并没有试图让“透明”本身成为价值,它只是选择了一种适合生产和使用的材料。
这就是低端透明最典型的状态:透明只是材料,不是品牌定义。
高端透明:品牌开始规定“透明应该做什么”
Jelly Firkin 恰好走向了另一边。
韩国品牌 Deinet 目前销售的 Jelly Two-Way Bag 明确使用 PVC 材质,售价98,000韩元;产品可以肩背或斜挎,透明包身则成为整体设计最醒目的部分。(Deinet, 2026)
它没有把透明仅仅当成一个“看得见里面”的功能。消费者真正拿来玩的,是透明留下的空间:包里放什么,决定了最后呈现出来的样子。大量挂件和个人物件都被放进包里,透明因此成为个性化搭配的一部分。
这里,品牌实际上重新定义了透明:
透明不是为了让你检查里面有什么,而是让你决定里面出现什么。
这也是它与普通透明包装最根本的区别。
到了 Saint Laurent,透明又承担了另一种任务。
图片来源:nss magazine|Saint Laurent SS27 Runway
在2027春夏男装系列中,Anthony Vaccarello 将透明德比鞋放进一套非常克制的男装体系里。Vogue 形容这种鞋履为“far-from-classic see-through derbies”,与本季去掉多余装饰、强调轻盈和克制的设计方向一致。(Vogue, 2026)
这时,透明已经不再主要负责“展示”。
它更接近一种消隐:材料尽可能退后,让尖长的鞋头、鞋型比例以及脚与鞋之间的关系成为视觉主体。透明并没有给产品增加更多信息,反而减少了材料本身的存在感。
2026年7月,中国媒体以消费者身份咨询北京 Saint Laurent 门店时,销售称这款男士透明鞋售价12,500元,需要预订,交付周期约2至3个月。这个价格本身并不能证明透明因此变得“高级”,但它说明品牌已经能够把一种非常普通的工业材料,放进一套完全不同的奢侈品语境里。
Sony 对透明的用法又不同。
2018年,Sony Interactive Entertainment 推出 PS4 Pro 500 Million Limited Edition,以纪念 PlayStation 硬件全球累计销售超过5.253亿台。全球限量50,000台,采用深蓝色半透明外壳,开机后内部灯光亮起,可以直接看到主机内部结构;每台机器还配有1至50,000的独立编号。(Sony Interactive Entertainment, 2018)
图片来源:PlayStation.Blog
Sony 当时对这种设计的描述也很明确:半透明外壳让消费者能够欣赏主机内部的“精致架构”,而铜色铭牌和唯一编号进一步强化收藏属性。(Sony Interactive Entertainment, 2018)
这里的透明已经成为一种展示稀缺性的方式。
同一种塑料材料,到这里承担的已经完全不是“省成本”,而是让消费者看到一件只有少数人拥有的东西。
从可玩性,到形式感,再到稀缺性,品牌真正改变的是透明所代表的意义。
真正的分界线,不是材料,而是谁在定义透明
把这些案例放在一起,更值得追问的问题其实不是“为什么有的透明看起来高级”,而是:
为什么消费者会接受品牌对透明作出的不同解释?
Vilnai-Yavetz 和 Koren 的研究说明,透明带来的“可见”并不会自动转化成品质。它能增加产品的工具性,但如果品牌没有同时提供足够的美学和象征意义,透明甚至可能降低购买意愿。(Vilnai-Yavetz and Koren, 2013)
2026年,Marckhgott、Kamleitner 与 Estes 的七项研究则提供了另一组结果:在不少情境中,消费者反而更偏好透明包装,因为能够直接看到产品会增强一种 psychological ownership,也就是对产品产生更强的心理占有感。但这一效果会在产品本身不受欢迎,或者消费者并不是为自己购买时减弱。(Marckhgott, Kamleitner and Estes, 2026)
两组研究看起来方向不同,其实都在说明同一件事:
透明没有固定意义,它的效果取决于消费者究竟如何理解“看见”这件事。
这也可以与 Construal Level Theory 联系起来理解。心理距离较近时,人更容易关注具体、细节和情境;心理距离较远时,则更容易从抽象、稳定和核心意义来理解对象。(Trope, Liberman and Wakslak, 2007)
这并不能简单推导出“食品适合不透明、收藏品适合透明”。
但它可以解释一个更细微的差别:当消费者面对一份马上要吃掉的食品,透明首先让他看到的是内容物本身;而当消费者面对一件限量设备、时装单品或具有收藏属性的产品时,透明可能被品牌设计成一种关于“结构”“形式”或“稀缺”的观看方式。
所以,同样是一块透明塑料,真正决定它最终价值的并不是材料价格,而是品牌有没有为它建立一个解释框架。
普通透明包装说的是:你自己看看。
Jelly Firkin说的是:你可以拿它来玩。
Saint Laurent说的是:把材料藏起来,只留下形式。
PS4 Pro说的是:这里面有值得被展示的东西,而且不是每个人都有。
透明因此不再只是“被使用的材料”,而成为“被定义的材料”。
这也是为什么,材料成本接近,并不意味着消费意义接近。
低端透明是使用材料,高端透明是定义材料。
如果变得无处不在,还会有价值吗?
有一个前提:它必须有区别。
当透明包装成为食品行业的常见做法,透明就很难再单独承担新鲜感;当透明果冻包被大量复制,它也会慢慢失去今天的新奇。
Jelly Firkin 的流行已经在发生这样的变化。这类产品在 Amazon、Shopee、Vinted 和大量独立网站上已经出现不同版本,社交媒体上的模仿也在不断增加。
透明本身并不会无限产生价值。
它今天可以代表可玩、轻盈和年轻,明天也可能只是一个普通的材料选择。
所以,下一个被重新定义的“高级感”信号,未必还是透明。
当所有品牌都在展示内部,某个品牌反过来决定不让你看到任何东西,把注意力重新留给表面、轮廓、触感或者未知,也可能重新获得稀缺性。
透明的价值会不会因此走向相反的一面,没有必要现在回答。
可以确定的是,透明从来没有天然的阶级。
让它显得廉价或高级的,从来不是它本身,而是品牌决定用它来做什么:是暴露,还是定义;是让消费者自己判断,还是先替消费者规定应该看到什么。
参考资料
36氪 (2026) ‘为什么爱马仕不起诉韩国爆火的 Firkin 果冻包?’, 14 August. Available at: https://www.36kr.com/p/3937955853532295 (Accessed: 28 September 2026).
Deinet (2026) ‘Jelly Two-Way Bag’. Available at: https://www.deinet.co.kr/product/jelly-two-way-bag-in-white/3087/category/43/display/1/ (Accessed: 28 September 2026).
Marckhgott, E., Kamleitner, B. and Estes, Z. (2026) ‘A window of opportunity: transparent packaging affects product preference via psychological ownership’, International Journal of Research in Marketing, 43(3), pp. 929–946. doi: 10.1016/j.ijresmar.2026.01.008.
Sony Interactive Entertainment (2018) ‘Sony Interactive Entertainment Introduces “PlayStation®4 Pro 500 Million Limited Edition”’, 9 August. Available at: https://sonyinteractive.com/en/press-releases/sony-interactive-entertainment-introduces-playstation4-pro-500-million-limited-edition/ (Accessed: 28 September 2026).
Simmonds, G. and Spence, C. (2017) ‘“Show me the goods”: assessing the effectiveness of transparent packaging vs. product imagery on product evaluation’, Food Quality and Preference, 63, pp. 18–27. doi: 10.1016/j.foodqual.2017.08.015.
Tokyo Metropolitan Government (2026) ‘Clear Protection: Redefining Japan’s Plastic Umbrella’, 29 April. Available at: https://www.tokyoupdates.metro.tokyo.lg.jp/en/post-1743/ (Accessed: 28 September 2026).
Trope, Y., Liberman, N. and Wakslak, C. (2007) ‘Construal levels and psychological distance: effects on representation, prediction, evaluation, and behavior’, Journal of Consumer Psychology, 17(2), pp. 83–95. doi: 10.1016/S1057-7408(07)70013-X.
Vilnai-Yavetz, I. and Koren, R. (2013) ‘Cutting through the clutter: purchase intentions as a function of packaging instrumentality, aesthetics, and symbolism’, The International Review of Retail, Distribution and Consumer Research, 23(4), pp. 394–417. doi: 10.1080/09593969.2013.792743.
Vogue (2026) ‘Saint Laurent Spring 2027 Menswear Collection’, 23 June. Available at: https://www.vogue.com/fashion-shows/spring-2027-menswear/saint-laurent (Accessed: 28 September 2026).
Weathernews (2022) ‘傘の所有数は全国平均4.2本 ビニール傘は東京が2本でトップ’, 16 May. Available at: https://weathernews.jp/s/topics/202205/200235/ (Accessed: 28 September 2026).
White Rose (n.d.) ‘The Pioneer of Vinyl Umbrellas’. Available at: https://whiterose.jp/english_index.html (Accessed: 28 September 2026).