根据《民法典》的相关规定，8周岁以下的儿童不具有独立从事民事法律行为的资格，要由其法定代理人代理实施民事法律行为。8周岁以下的未成年人生理、心理发育很不成熟，欠缺对自己行为的辨认识别能力以及行为后果的预见能力，为了避免他们的权益受到损害，法律将其规定为无民事行为能力人。所以8周岁以下的未成年人进行游戏充值消费的行为是无效的，家长作为法定代理人可以主张退回。
而8周岁以上的未成年人为限制民事行为能力人，其实施的纯获利益的民事法律行为或者与其年龄、智力、精神状况相适应的民事法律行为有效；实施的其他民事法律行为经法定代理人同意或者追认后有效。
也就是说，8周岁以上的未成年人在游戏中充值消费后，家长能否主张退还，要根据具体情况而定。如果充值消费金额与其年龄、智力等状况都不相适应，法定代理人在事后又没有同意或者追认的，同样可以主张退回。如果充值金额不超过一定范围的，则很可能视为与其年龄、智力状况相适应的行为，而不支持退还。
《国家新闻出版署关于防止未成年人沉迷网络游戏的通知》规定了未成年人游戏充值的限制：8周岁以上未满16周岁的未成年人单次充值金额不得超过50元人民币，每月充值金额累计不得超过200元人民币；16周岁以上未满18周岁的未成年人每次充值金额不得超过100元人民币，每月充值金额累计不得超过400元人民币。据此，如果未成年人进行游戏充值符合该规定的，应当认定该充值行为有效。如果超出该范围，则应当认定为无效或者效力待定，等待法定代理人的追认。
对于未成年人通过家长的账号进行充值的行为，法院很难判断充值行为到底是成年人所为还是未成年人所为，因此家长在要求退款时，需要提供证据证明是未成年人冒用家长信息进行了充值。例如，可以提供监控记录证明孩子独立充值的证据，或者提供孩子盗用家长账号的证据。这些证据可以帮助家长证明账号是由未成年人控制和使用的，从而增加法院支持退款的可能性。
